sturdy

ˈstɜːrdi

STURR·dee2 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 1

Nghĩa · Meaning

Chắc chắn, đủ sức chịu việc sử dụng mạnh hoặc tải trọng lớn

Cách dùng · Usage

Hãy dùng sturdy cho chiếc kệ chịu được nhiều thùng hàng, đôi giày đi đường núi không biến dạng hoặc bao bì đủ chắc để vận chuyển xa giữa các tỉnh; khi nói về một người, từ này gợi thân hình rắn rỏi, còn trong ngữ cảnh công việc nó có thể mô tả một quy trình vẫn vận hành ổn định khi lượng đơn tăng mạnh hoặc xảy ra ngoại lệ.

Sắc thái · Nuance

“Sturdy” nhấn mạnh khả năng chịu lực, va đập hoặc sử dụng lâu dài, chứ không nhất thiết có nghĩa là nặng hay cứng. Một chiếc ghế nhẹ vẫn có thể được gọi là “sturdy” nếu tạo cảm giác vững chắc, đáng tin cậy và thiết thực.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Viết “This shelf is sturdy to hold boxes” không tự nhiên; nên dùng “This shelf is sturdy enough to hold boxes”. Người học cũng dễ bỏ động từ nối trong “The table sturdy”, do tiếng Việt cho phép tính từ làm vị ngữ; câu đúng là “The table is sturdy”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

strongStrong là từ bao quát cho sức mạnh hoặc cường độ và còn dùng tự nhiên với người, mùi vị, ý kiến hay cảm xúc.

durableDurable nhấn mạnh khả năng tiếp tục sử dụng lâu dài mà không bị mài mòn, xuống cấp hoặc mất chức năng.

sturdySturdy làm nổi bật cấu tạo vững chắc có thể chịu ngay sức nặng, va chạm hoặc cách sử dụng tương đối thô bạo.

robustRobust thường mô tả hệ thống, phương pháp hoặc nền kinh tế có khả năng hoạt động tốt dưới áp lực và biến động.

Câu ví dụ · Examples

💡 lunch

“Use the sturdy containers when carrying soup back to the office.”

Hãy dùng hộp đựng chắc chắn khi mang súp về văn phòng.

💡 email

“We need sturdier packaging for items shipped overseas.”

Chúng ta cần bao bì chắc chắn hơn cho những mặt hàng gửi ra nước ngoài.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này

for items→for‿itemsNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
shipped overseas→shipped‿overseasNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

🤝 interview

“She developed a sturdy process that continued to work as order volume tripled.”

Cô ấy đã xây dựng một quy trình vững chắc, vẫn hoạt động tốt khi lượng đơn hàng tăng gấp ba.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này

developed a→developed‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
work as→work‿asNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

sturdy constructionkết cấu bền chắc

sturdy shoesgiày bền chắc

a sturdy tablemột chiếc bàn vững chắc

sturdy packagingbao bì chắc bền

a sturdy framemột khung chắc chắn

Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ B2

stock room straighten straightforward strike a balance between suburb sugarcoat suit yourself supervise