Từ điển tiếng Anh EveryFive·A2

upstairs

ˌʌpˈsterz
uhp·STEHRZ2 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 2

Nghĩa · Meaning

lên tầng trên, ở tầng trên

Cách dùng · Usage

Ở nhà, khách sạn hoặc văn phòng có nhiều tầng, "upstairs" cho biết một người hay đồ vật đang ở tầng cao hơn, hoặc ai đó di chuyển lên đó. Nhân viên lễ tân có thể hướng dẫn khách bằng câu "The conference room is upstairs", còn cha mẹ có thể nói "Please go upstairs" với con. Từ này gắn với các tầng trong một tòa nhà; nó không đơn thuần chỉ mọi hướng đi lên và cũng không cần nhắc trực tiếp đến cầu thang.

Sắc thái · Nuance

“Upstairs” có thể nêu hướng di chuyển trong “Go upstairs” hoặc vị trí trong “She is upstairs”. Từ này nói đến tầng cao hơn trong cùng tòa nhà, không có nghĩa là đứng trên bậc thang. Khi đứng trước danh từ như “upstairs bedroom”, nó mang vai trò bổ nghĩa.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Các câu “Go to upstairs” và “The office is in upstairs” thừa giới từ, vì “upstairs” tự biểu thị hướng hoặc nơi chốn. Cách tự nhiên là “Go upstairs” và “The office is upstairs”. Nếu có danh từ, mới dùng cấu trúc như “Go to the upstairs office.”

Phân biệt từ đồng nghĩa

look up"Look up" yêu cầu hướng mắt lên trên và không hàm ý rằng người nói hoặc vật thể nằm ở một tầng khác.
upstairs"Upstairs" nói riêng về vị trí tại tầng trên hoặc sự di chuyển đến tầng trên trong một tòa nhà.
above"Above" xác định một vị trí cao hơn mốc so sánh nhưng không tự diễn đạt việc đi đến một tầng khác.
the room above us"The room above us" chỉ căn phòng nằm cao hơn vị trí hiện tại, thường ngay phía trên, chứ không diễn tả hướng di chuyển.

Câu ví dụ · Examples

💡 meeting

“The afternoon meeting is upstairs in room twelve.”

Cuộc họp buổi chiều diễn ra ở phòng số mười hai trên tầng trên.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • meeting→meeᴅingNghe như “mi-ring”Âm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • is upstairs→is‿upstairsNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 lunch

“Can we eat lunch upstairs today?”

Hôm nay chúng ta có thể ăn trưa ở tầng trên không?

💡 email

“Go upstairs and check the office computer.”

Hãy lên tầng trên và kiểm tra máy tính trong văn phòng.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • upstairs and→upstairs‿ənNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

  • computer→compuᴅerÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

go upstairsđi lên tầng trên
run upstairschạy lên tầng trên
be upstairsở trên tầng
upstairs bedroomphòng ngủ trên tầng
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ A2

unhealthyunnecessaryunusualupsetusedusualvaccinationvalue