Nghĩa · Meaning
một cách khẩn cấp, gấp
Cách dùng · Usage
Hệ thống thanh toán của cửa hàng bị sập đúng ngày cuối tuần đông khách, hay người nhà phải nhập viện và bạn cần gọi về quê ngay. Đó là những lúc dùng urgently. Từ này thường đi với các động từ như need, call, discuss, contact để nhấn mạnh rằng việc này không thể chậm trễ, ví dụ "We urgently need a technician." Trong email công việc, người ta cũng hay đưa nó vào tiêu đề để báo mức độ ưu tiên cao.
Sắc thái · Nuance
“Urgently” không chỉ là nhanh; nó cho biết tình huống khẩn cấp, chậm trễ sẽ gây hậu quả. So với “quickly” chỉ nói tốc độ, “We urgently need a doctor” mang áp lực và lo lắng. Chữ “gấp” trong tiếng Việt đôi khi chỉ là vội, còn từ này nặng hơn.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Viết “This is urgently” là sai, vì sau “is” cần tính từ: “This is urgent”. Tiếng Việt dùng “gấp” cho cả hai vai trò nên dễ lẫn. Ngược lại, “We need help urgent” cũng sai; hãy nói “We urgently need help” hoặc “We need help urgently”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The presenter urgently needed a working microphone.”
Người thuyết trình cần gấp một chiếc micro hoạt động được.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- presenter urgently→presenter‿urgentlyNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- needed a→needed‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Why must we discuss this issue urgently?”
Tại sao chúng ta phải thảo luận gấp vấn đề này?
“Call the manager urgently if someone gets sick.”
Nếu có ai bị ốm, hãy gọi ngay cho quản lý.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →