Nghĩa · Meaning
tình nguyện, tự nguyện đứng ra làm
Cách dùng · Usage
Trong lớp học, khi thầy cô hỏi ai muốn lên trình bày trước và bạn tự giơ tay, tiếng Anh gọi hành động đó là volunteer. Từ này cũng hợp khi bạn tự nhận rửa bát sau buổi liên hoan mà không ai nhờ. Ngoài ra, volunteer vừa là động từ vừa là danh từ chỉ tình nguyện viên, như các bạn sinh viên tham gia chiến dịch Mùa hè xanh: "She volunteers at a local shelter every weekend."
Sắc thái · Nuance
“Volunteer” nhấn mạnh việc tự mình đứng ra, không ai ép. Nghĩa của nó rộng hơn “làm tình nguyện” vì còn dùng trong công việc: “Maya volunteered to present first”. Nghĩa khác: “He volunteered the information” là tự khai ra điều không ai hỏi.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Lỗi hay gặp: “I volunteered cleaning”; động từ phía sau phải có “to”: “I volunteered to clean”. Ngoài ra, “I am volunteer” thiếu mạo từ “a”; cần nói “I am a volunteer”, vì câu “tôi là tình nguyện viên” không có từ tương ứng.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“Maya volunteered to give the first presentation.”
Maya xung phong thuyết trình đầu tiên.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- presentation→presenᴅationÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Will anyone volunteer to lead the meeting?”
Có ai xung phong dẫn dắt cuộc họp không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Will anyone→will‿anyoneNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- meeting→meeᴅingNghe như “mi-ring”Âm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Volunteer to help clean the kitchen after lunch.”
Hãy xung phong giúp dọn bếp sau bữa trưa.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- kitchen after→kitchen‿afterNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →