意味 · Meaning
緊急に、急いで
使い方 · Usage
発表の直前にマイクが壊れてすぐ代わりが必要になったり、イベント中に体調を崩した人がいて責任者へ至急連絡しなければならなかったりする場面で使います。“need”“contact”“discuss”などの動詞に添えて、先延ばしできない緊急性を加える語です。業務メールの件名や社内チャットの依頼文で優先度を示すためにもよく入れられます。
ニュアンス · Nuance
形容詞“urgent”に“-ly”が付いた形で、事情が差し迫っているからこそ行動するという理由と圧力を伝えます。訳語の「急いで」は動作の速さも表せますが、“urgently”は速さそのものより状況の切迫感が中心です。そのため「急いで歩く」なら“walk quickly”や“hurry”が自然です。同じ語源の“urge”が持つ「押し迫る力」が受け継がれています。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「これは急ぎです」を“This is urgently.”と副詞で言う誤りが多いですが、be動詞の後は形容詞の“This is urgent.”です。逆に“We need help urgent.”も誤りで、“We urgently need help.”とします。「至急お願いします」を“Please urgently.”で止めるのも不十分です。
類義語との違い
例文 · Examples
“The presenter urgently needed a working microphone.”
発表者は使えるマイクが至急必要だった。
“Why must we discuss this issue urgently?”
なぜこの問題を至急話し合わないといけないんですか？
“Call the manager urgently if someone gets sick.”
誰かが具合が悪くなったら、すぐにマネージャーに電話してください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →