lethargic

ləˈθɑːrdʒɪk
luh·THAHR·jihk3음절 · 2번째 강세

뜻 · Meaning

한국어기운이나 의욕이 없어 몹시 무기력한
EnglishHaving very little energy or desire to do anything
日本語活力や意欲がなく、ひどく無気力な
Tiếng ViệtUể oải, thiếu sức sống hoặc động lực
EspañolSin energía ni motivación, sumamente apático

이렇게 써요 · Usage

무거운 식사나 수면 부족 뒤에 몸과 머리가 처져 행동이 느려진 상태를 묘사하기 좋다. 회의에서 반응이 둔한 팀이나 구매 활동이 거의 없는 시장처럼 집단·경제 활동에도 확장된다. 단순히 쉬고 있는 모습이 아니라 움직일 에너지와 의욕 자체가 부족해 보이는 장면에 맞는다.

뉘앙스 tired보다 무기력의 정도가 강하며, 동작과 반응이 축 처지고 둔하다는 인상을 함께 준다. 일상에서는 피로나 날씨 탓인 일시적 상태를 나타낼 수 있지만, 의료 맥락에서는 질환의 증상을 가리킬 수도 있다. 사람에게 단정적으로 붙이면 게으르다고 평가하는 듯 들릴 수 있으므로 원인이나 관찰된 상태를 덧붙이면 부드럽다.

유의어와 차이 · Synonyms

tired
피곤하다는 가장 넓고 중립적인 말인 반면, lethargic은 기운과 의욕이 떨어져 반응까지 느린 상태를 가리킨다.
sluggish
움직임이나 진행 속도가 더딘 데 무게가 있고 사람·컴퓨터·경제에 두루 쓰인다.
listless
특히 흥미와 열정이 사라진 모습을 강조한다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

명사처럼 “I have lethargic”이라고 하지 말고 형용사로 “I feel lethargic”이라고 쓴다. ‘무기력하게 만들다’를 “The lunch lethargic me”라고 표현하지 말고 “The lunch made me lethargic”으로 고친다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

feel lethargic무기력하게 느끼다
become lethargic기운이 빠지고 무기력해지다
lethargic response느리고 활기 없는 반응
lethargic economy활력이 떨어진 경제
appear lethargic무기력해 보이다

관련 표현 · Phrases

feel lethargic몸이 무기력하게 느껴지다

예문 · Examples

💡 lunch

“A heavy lunch left the entire team lethargic during the afternoon.”

과한 점심 식사 때문에 오후에 팀 전체가 무기력해졌다.

💡 email

“Customer activity remained lethargic throughout the unusually warm weekend.”

유난히 따뜻했던 주말 내내 고객 활동은 활기를 잃은 상태였다.

🤝 interview

“Even after an early flight, she avoided appearing lethargic.”

그녀는 이른 비행기를 탄 뒤에도 무기력해 보이지 않도록 했다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • Even after→even‿after이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • an early→an‿early이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • avoided appearing→avoided‿appearing이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

C2 레벨의 다른 단어