introduce
Significado · Meaning
presentar, introducir (un tema o persona)
Cómo se usa · Usage
Introduce se usa cuando haces que una persona, idea, producto o tema entre en la atención de otros. En el trabajo: introduce a new policy en una junta. En el estudio: introduce the topic en la introducción de un ensayo. En la vida diaria: introduce your cousin to your friends. Se confunde con present: present suele exponer con detalle; introduce abre el tema o presenta a alguien. Frase común: introduce someone to someone.
Matiz · Nuance
Aunque “introduce” se parece mucho a “introducir”, no siempre equivale a meter algo físicamente. En “The chapter introduces a new theory”, significa presentar el tema por primera vez. Para personas suele corresponder a “presentar”: “Let me introduce Ana”. También puede anunciar la implantación de una medida nueva.
⚠️ Errores comunes en español
La semejanza con el español “introducir” provoca usos demasiado literales: “I introduced the key into the lock” suena impropio; normalmente se dice “I put the key in the lock”. Para presentar personas, use “I introduced Marta to Leo”, no “I introduced Marta with Leo”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The first slide introduces the research topic.”
La primera diapositiva presenta el tema de investigación.
“Let me introduce our guest speaker.”
Permítanme presentar a nuestro ponente invitado.
Al hablar rápido, suena así
- Let me→lemmeSuena “lemi”Elisión
La /t/ de "let" desaparece delante de /m/.
- introduce our→introduce‿ourEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“I would like to introduce a new reading list.”
Me gustaría presentar una nueva lista de lecturas.
Al hablar rápido, suena así
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- introduce a→introduce‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →