Significado · Meaning
un millón
Cómo se usa · Usage
En informes comerciales, noticias y estadisticas demograficas, million permite presentar cantidades grandes en unidades de un millon. Suele colocarse despues de una cifra y antes del sustantivo, por ejemplo, "The city has two million residents." No lleva terminacion plural cuando acompaña a un numero concreto, y en expresiones informales tambien puede comunicar una exageracion intencional.
Matiz · Nuance
“Million” equivale a 1.000.000 en una cifra concreta, como “three million dollars”. La construcción “millions of people” pierde exactitud y destaca una multitud enorme. En “one in a million”, la palabra elogia a alguien por ser excepcional y muy poco común.
⚠️ Errores comunes en español
La forma “two millions of euros” copia la estructura de “dos millones de euros”, pero el inglés exige “two million euros”. Si la cantidad es imprecisa, cambia el patrón: “millions of euros”. Además, “one million” lleva seis ceros, no debe confundirse con “one billion”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Our company sold one million cups last year.”
Nuestra empresa vendió un millón de vasos el año pasado.
“Could we reach one million users next year?”
¿Podríamos alcanzar un millón de usuarios el próximo año?
Al hablar rápido, suena así
- reach one→reach‿oneEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- million users→million‿usersEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Write one million as a number here.”
Escribe aquí un millón con cifras.
Al hablar rápido, suena así
- Write→Wriᴅe/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- million as→million‿asEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →