意味 · Meaning
野球でボールを打つための棒
使い方 · Usage
野球場でバッターがボールを打つために振る、木製や金属製の棒が基本の場面です。体育の授業で道具を準備したり、コーチがなくしたバットを探したりと、具体的な物を扱う会話に登場します。また “at bat” のように打席に立つ順番を表す表現や、動詞として「打つ・打席に立つ」の意味でも使われます。クリケットの打具も同じ “bat” です。
ニュアンス · Nuance
ボールを打つために専用に作られた道具という点がはっきりしていて、ただの棒とは響きが違います。同じつづりで「コウモリ」という全く別の意味もあるので、文脈で見分ける必要があります。日本語の「バット」は野球用品だけを思い浮かべますが、英国では卓球のラケットも “bat” と呼ぶことがあり、意外に範囲が広い語です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「バットを振る」を日本語の「バッティング」から連想して “bat the bat” のように言ってしまう例がありますが、正しくは “swing a bat” です。また「金属バット」は “metal bat” でも通じますが、アメリカでは “aluminum bat” が一般的です。「バットで打つ」は冠詞を落とさず “hit the ball with a bat” とします。
類義語との違い
例文 · Examples
“A student left his baseball bat near our table.”
ある生徒が私たちのテーブルの近くに野球のバットを置き忘れました。
“Did the coach email you about the missing bat?”
なくなったバットについて、コーチからメールが来ましたか？
“Show us how you hold a bat.”
バットをどう持つか見せてください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →