意味 · Meaning
都市
使い方 · Usage
旅行の計画を立てるときに “Which city are you visiting?” と行き先をたずねたり、就職面接の前に会社のある地域を調べたりする場面でよく出てきます。高いビルや地下鉄、にぎやかな飲食店街がある、人口の多い大きな町を指すのが基本です。東京や大阪、ニューヨークのように、地域の中心となる場所を思い浮かべるとつかみやすいでしょう。
ニュアンス · Nuance
規模が大きく、人も情報も集まる活気ある場所というイメージを持つ語です。“in the city” と言うと、田舎や郊外ではなく都会で暮らすという生活スタイルまで伝わります。日本語の「市」は行政上の区分ですが、英語の “city” は会話では「大都会」の響きが強く、小さな町を “city” と呼ぶと大げさに聞こえることもあります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語には冠詞がないため “I live in city.” と言いがちですが、“I live in the city.” のように冠詞をつけます。また「横浜市」を直訳して “I live in Yokohama City.” とするより “I live in Yokohama.” と都市名だけ言うほうが自然です。
類義語との違い
例文 · Examples
“The city has many good places for lunch.”
その都市には、ランチにぴったりの場所がたくさんあります。
“Which city did you mention in your email?”
メールではどの都市について書いていましたか？
“Learn about the city before your interview.”
面接の前に、その都市について調べておきましょう。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →