enroll

ɪnˈroʊl

ihn·ROHL2音節 · 第2音節にアクセント

意味 · Meaning

登録する、加入する

使い方 · Usage

学校、講座、研修、保険、福利厚生制度などの正式な名簿に、人を登録するときに使います。本人が参加する場合は“enroll in a course”、組織が人を登録させる場合は“enroll students”の形になります。単発イベントへの申し込みより、一定期間参加し、資格や所属が生じる制度・課程への加入に向く語です。

ニュアンス · Nuance

日本語の「登録する」はウェブ会員、車両、予約などにも広く使えますが、“enroll”は教育課程、保険、年金、社内制度などに正式に入る感覚があります。“register”より継続的な参加や所属が意識され、“sign up”より手続き的です。入力語は米国式の“enroll”で、英国式では“enrol”とも綴ります。

⚠️ 日本語話者がよく間違える点

助詞「を」の感覚で“I enrolled the course.”としがちですが、自分が講座に入るなら“I enrolled in the course.”です。他動詞では“The school enrolled 200 students.”のように、登録される人を目的語にします。予約や順番待ちへの記名まで“enroll”にせず、“book”や“join the waitlist”を使います。

類義語との違い

register氏名や情報を公式に記録する広い語で、車両、出生、アカウントにも使えます。

sign up催し、配信、体験サービスなどに申し込む際に自然な、くだけた句動詞です。

join団体や活動の一員になることに重点があり、正式な登録手続きは含まない場合があります。

subscribe定期購読や継続サービスに申し込み、料金や情報を定期的に受けることを表します。

例文 · Examples

💡 이메일

“New staff should enroll in the safety training before their first shift.”

新入スタッフは最初のシフトの前に安全研修に登録すべきです。

💡 회의

“We need to enroll temporary staff in the badge system by Friday.”

金曜までに臨時スタッフをバッジシステムに登録する必要があります。

💡 일상

“I enrolled in a night class on public speaking last month.”

私は先月、話し方の夜間クラスに登録しました。

よく使う組み合わせ · Collocations

enroll in a course講座に登録する

enroll students学生を登録する

open enrollment自由加入期間

enroll in a plan制度に加入する

enrollment form登録申込書

この単語、明日には忘れています。

EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →

C1 レベルの他の単語

embargo embark on embellish embody equitable err on the side of err on the side of caution escalate