意味 · Meaning
経験、実際に得た知識や技能
使い方 · Usage
履歴書や面接で、仕事を通じて身につけた知識や技能を説明するときによく使います。また、旅行、食事、舞台鑑賞など、実際に自分が味わった一回の出来事にも使えます。職歴全体なら“work experience”、具体的な体験なら“a pleasant experience”のように表し、顧客が受けたサービスの印象を評価する場面にも適しています。
ニュアンス · Nuance
数えられない用法では長い間に蓄積した経験や経歴を、数えられる用法では一回の具体的な体験を指します。日本語の「経験」はどちらにも同じ形を使うため、英語では冠詞の有無に注意が必要です。また、単に出来事が起きた事実だけでなく、本人が実際に関わり、学んだり感じたりしたことまで含む語です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語では「多くの経験」と言えるため、職歴について“I have many work experiences”としがちです。しかし、蓄積した実務経験なら“I have a lot of work experience”と数えない形にします。一方、個別の出来事を述べる場合は“It was an interesting experience”のように“an”を付けます。
類義語との違い
例文 · Examples
“Her work experience helped us solve the problem.”
彼女の仕事の経験が、私たちの問題解決に役立ちました。
“Was your first cooking experience fun?”
初めて料理をした経験は楽しかったですか？
“Please describe your work experience in the email.”
メールに職務経験を書いてください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →