意味 · Meaning
人や動物に食べ物や餌を与える
使い方 · Usage
赤ちゃんにミルクを飲ませたり、ペットの皿にごはんを入れたりする場面が代表的です。主語は食べさせる人で、目的語には食べる側（赤ちゃん、猫、家族）がきます。食堂が何百人もの客をまかなうように、大勢の食事を引き受ける意味にも広がります。さらにコピー機に紙を送り込む、駐車メーターに硬貨を入れるといった、機械に補給する動作にも使われます。
ニュアンス · Nuance
日本語で「エサをやる」と言えば動物向けで、人に使うと失礼に響きますが、英語の“feed”は子どもや家族、客に食事を出す場合にもごく普通に使え、見下した感じはありません。自分で食べる“eat”とは逆に、相手に食べ物を供給する側の行為で、世話と責任の感覚が濃い語です。カタカナの「フィード」が指す投稿一覧は、情報を次々に送り込むという派生義です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「猫にエサをあげる」の「に」「を」をそのまま移して“I feed food to my cat”と言いがちですが、ふつうは“I feed my cat”だけで十分です。中身を言うなら“I feed my cat tuna”の形にします。また「食べさせる」を使役で“make my cat eat”とすると無理に食べさせる意味になります。過去形は“feeded”ではなく“fed”です。
類義語との違い
例文 · Examples
“I feed my baby before eating my lunch.”
私は昼食を食べる前に赤ちゃんにご飯を食べさせます。
“Could you feed my cat while I am away?”
私が留守の間、猫に餌をあげてもらえますか？
“Feed the animals at the same time daily.”
毎日同じ時間に動物たちに餌をあげてください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →