意味 · Meaning
犬に餌を与える
使い方 · Usage
決まった時刻に飼い犬の器へフードを入れたり、食事を与えたりする日常的な世話を表します。外出前に家族へ頼むとき、旅行中の世話係を決めるとき、獣医師から食事の回数や量を指示されるときに使えます。単に食べ物を置くだけでなく、必要なら手で食べさせる行為も含められる、家庭でごく一般的な表現です。
ニュアンス · Nuance
日本語の「犬に餌をやる」に近いものの、“feed”は食べ物を渡す一瞬だけでなく、相手が食べられるよう世話をするところまで含みます。“the dog”は話し手と聞き手の双方がどの犬か分かっている場合に使います。「フィードする」というカタカナ語は情報配信を連想させますが、ここでは食事を与える意味です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の助詞「に」につられて、“feed to the dog”のように前置詞を入れがちですが、“feed the dog”のように犬を直後に置きます。また「餌を与える」を一語ずつ移した“give food the dog”は語順が誤りです。“give the dog food”または“give food to the dog”とします。
類義語との違い
give the dog food与える物が食べ物であることを明示し、日常的な食事にも幅広く使える表現です。
give the dog a treat通常の食事ではなく、ご褒美や間食として犬におやつを与える場面に適します。
take care of the dog食事だけでなく、散歩や健康管理、留守番中の見守りまで含む広い表現です。
serve the dog its food用意した食事を犬に出す動作を強調し、やや説明的で丁寧な響きがあります。
例文 · Examples
💡 email
“I must leave by six to feed the dog.”
犬に餌をやるため、6時までには帰らなければなりません。
🤝 interview
“Who feeds the dog when you travel for work?”
出張中は誰が犬に餌をやるのですか？
📊 presentation
“Feed the dog at the same time each evening.”
毎晩同じ時間に犬に餌をあげてください。
よく使う組み合わせ · Collocations
feed the dog twice a day犬に一日二回餌を与える
remember to feed the dog犬への餌やりを忘れない
feed the dog dinner犬に夕食を与える
feed the dog on schedule予定どおり犬に餌を与える
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →