意味 · Meaning
通話に参加する
使い方 · Usage
すでに予定されている、または開始されている電話会議やビデオ会議へ参加者として入る場面で使います。チーム会議のリンクを押して接続するとき、オンライン面接の開始前に待機室へ入るとき、在宅勤務中に顧客との打ち合わせへ合流するときなどに自然です。自分から新しく電話をかけることではなく、ほかの参加者が集まる既存の通話や会議セッションへ加わる動作に焦点があります。
ニュアンス · Nuance
ここでの“call”は一対一の電話だけでなく、ビデオ会議サービス上のオンライン会議も指します。“join”は目的語を直接取るため、“join the call”が基本形です。“attend a meeting”よりも接続して会議へ入る動作が感じられ、“join the call late”なら遅れて接続したことを表します。日本語の「コールに入る」より「通話に参加する」と捉えると用途が明確です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の「会議に参加する」の「に」につられて、“join in the call”と前置詞を入れやすいのですが、通常は“join the call”と直接目的語を続けます。“join in”を使うなら、活動へ加わる意味の“join in the discussion”など別の形です。また、“make a call”は電話をかけることであり、開かれている会議へ参加する意味にはなりません。
類義語との違い
例文 · Examples
“Join the call after lunch.”
昼食のあとに通話に参加してください。
“The email says to join the call at three.”
メールには3時に通話に参加するように書いてあります。
“Join the call five minutes before the interview.”
面接の5分前に通話に参加してください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →