意味 · Meaning
一覧を作る
使い方 · Usage
買う物、今日すること、旅行の持ち物など、複数の項目を整理して抜けを防ぎたい場面で使います。仕事では会議の論点、必要な資料、担当者の候補を並べるときにも便利です。紙に手書きする場合にも、スマートフォンや表計算ソフトで作成する場合にも使え、項目を考えて選び、一つの一覧にまとめる行為全体を表します。
ニュアンス · Nuance
日本語の「リストアップする」に近いものの、“list up”は標準的な英語表現ではありません。“make”には、情報を集めて整理し、新しい一覧を形にする感覚があります。“write a list”が実際に書く動作を意識させるのに対し、こちらは項目を選ぶ段階も含みます。くだけすぎず、日常でも職場でも自然に使えます。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の「リストアップする」につられて、“list up the tasks”としないようにします。「課題の一覧を作る」なら“make a list of tasks”が自然です。また、“make a list about tasks”のように内容を“about”でつなぐのも不自然で、一覧の対象は通常“of”で示します。単に項目を書き留めるなら“write down the tasks”も使えます。
類義語との違い
例文 · Examples
“Nora made a list of items for the office party.”
ノラはオフィスパーティーに必要な物の一覧を作りました。
“Do you make a list before a busy day?”
忙しい一日を迎える前に、一覧を作りますか？
“Make a list of the three main costs.”
主な費用を3つ挙げて一覧にしてください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →