意味 · Meaning
パターン
使い方 · Usage
“pattern”は、繰り返し現れて認識できる形、順序、行動、変化の型を表します。布の模様だけでなく、数学の数列、英文の構造、天候の傾向、データに見られる規則性にも使えます。“notice a pattern”と言えば、複数の例を観察して共通する流れに気付くことです。一度だけの出来事ではなく、再び現れる特徴があり、説明や予測に役立つまとまりを示します。
ニュアンス · Nuance
カタカナの「パターン」は「場合」や「選択肢」の意味でも使われますが、英語の“pattern”には反復する形や規則性が必要です。“three patterns to choose from”なら型の違いを示せますが、無関係な選択肢を単に三パターンとは呼びにくい場合があります。“rule”が定められた規則を指すのに対し、“pattern”は観察によって発見され、原因がまだ不明でも使えます。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
和製英語の「このパターンで行く」をそのまま“go with this pattern”とすると、模様や定型を選ぶ意味に聞こえることがあります。方法を選ぶなら“use this approach”が適切です。また、一件だけを見て“a pattern”と断定すると根拠不足に響きます。複数回の行動なら“a pattern of behavior”のように“of”で内容を示せます。
類義語との違い
例文 · Examples
“The graph shows a clear pattern.”
グラフは明確なパターンを示している。
“We noticed a pattern in the answers.”
私たちは回答の中にパターンに気づいた。
“The email asks us to find a pattern.”
メールは私たちにパターンを見つけるよう求めている。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →