意味 · Meaning
学ぶ、勉強する
使い方 · Usage
試験に備えて教科書を読んだり、語彙を覚えたり、資料を詳しく調べたりする場面で使います。学校の科目を継続的に学ぶ場合にも、ある対象を注意深く観察・検討する場合にも用いられます。“study for a test”なら試験のための勉強、“study abroad”なら海外で学ぶことです。名詞では研究や書斎を指すこともあります。
ニュアンス · Nuance
“study”は時間と注意を注いで体系的に学ぶ過程を表し、知識が身についた結果を示す“learn”とは焦点が異なります。日本語の「勉強する」より広く、絵画や表情をじっくり観察する意味にも使えます。一方、習い事の反復練習なら“practice”のほうが自然です。軽く目を通すだけの“read”とも区別されます。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「英語について勉強する」を直訳して“I study about English.”としがちですが、科目は前置詞なしで“I study English.”とします。試験の準備なら“I study for a test.”です。また、進行形で“I am study English.”とは言えず、“I am studying English.”とします。「英語を習得した」という結果には“I learned English.”が適します。
類義語との違い
例文 · Examples
“I study English before every school interview.”
学校の面接の前には、いつも英語を勉強します。
“Do you study the notes before your presentation?”
プレゼンテーションの前にノートを勉強しますか？
“Study this page before our group meeting starts.”
グループミーティングが始まる前に、このページを勉強してください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →