意味 · Meaning
科目を勉強する
使い方 · Usage
学校や大学で、数学、歴史、物理などの科目を一定期間かけて学ぶ場面で使います。試験前に特定の科目へ時間を割く場合や、専攻としてある分野を体系的に学ぶ場合にも適しています。一度だけ教科書を見るというより、読む、練習する、調べるといった活動を重ねる学習を表せます。学習の成果より、知識を身に付けようとして取り組む過程に焦点を置く基本表現です。
ニュアンス · Nuance
“study”には、読書や練習、調査を通して知識を体系的に深める語感があります。“subject”は一回の授業ではなく、教育課程上の科目や独立した知識分野を指します。日本語の「勉強する」は机に向かう行為全般に広く使えますが、この表現では何を学ぶかが目的語として明示されます。習得できたかどうかまでは含まない中立的な言い方です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「この科目について勉強する」の「について」につられて、“study about this subject”としがちですが、“study”は目的語を直接取るため、“study this subject”と言います。また、日本語の「科目を取る」を直訳して“get a subject”とはせず、履修する意味なら“take a subject”、学習する意味なら“study a subject”を選びます。
類義語との違い
例文 · Examples
“I studied this subject for two years at college.”
私は大学でこの科目を2年間勉強しました。
“Would you like to study this subject next term?”
来学期、この科目を勉強したいですか?
“Study the subject before our Monday discussion.”
月曜日のディスカッションまでに、その科目を勉強しておいてください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →