意味 · Meaning
よく考える、熟考する
使い方 · Usage
“think through”は、決定や計画を勢いで進めず、条件、手順、影響を最後まで考えるときに使います。転職、導入計画、予算変更、顧客対応などで、起こりうる結果や抜け漏れを冷静に点検する場面に合います。
ニュアンス · Nuance
日本語の「考えてみる」より深く、頭の中で手順を一度動かして確かめる感じがあります。“consider”より過程を追う感覚が強く、“figure out”のように答えを見つけることより、結論に至る前の検討そのものを強調します。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語では「よく考える」で済むため、“think about”だけにしがちですが、検討の深さが弱くなります。物流の段取りなら“I need to think through the logistics”が自然です。代名詞は“think it through”で、“think through it”は避けます。
類義語との違い
“consider”検討する広い語。深く最後まで追う感じは必ずしもない。
“evaluate”基準を置いて評価する語。候補比較や報告書に合う。
“reflect”内省する語。実務的な手順確認より気持ちの整理に近い。
“figure out”答えや方法を見つける語。思考過程より解決に焦点がある。
例文 · Examples
💡 meeting
“We need to think through the staffing impact.”
人員への影響をよく考える必要があります。
💡 email
“I want to think through your suggestion first.”
まずあなたの提案をよく考えたいと思います。
🤝 interview
“I usually think through risks before acting.”
私はたいてい行動する前にリスクをよく考えます。
よく使う組み合わせ · Collocations
think through the plan計画をよく検討する
think it throughそれをじっくり考える
think through the consequences結果まで考え抜く
think through every step全手順を検討する
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →