意味 · Meaning
二人一組で活動する
使い方 · Usage
教室で二人ずつ組み、互いに質問する、答えを比べる、会話を練習するといった活動を始める際によく使います。一人が読み、もう一人が記録するなど、役割を分ける課題にも適しています。研修やワークショップで参加者を二人一組にして練習させる指示としても自然です。必ず成果物を共同制作するとは限らず、短い相談にも使えます。
ニュアンス · Nuance
“pairs”は一組がちょうど二人であることを明確にするため、人数を限定しない“work together”とは異なります。日本語の「ペアで」は恋人同士や対になった物も連想させますが、ここでは単に活動上の二人組です。教師や進行役が作業形態を案内する中立的な響きがあり、同じ相手と長期的に協働する意味までは含みません。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の助詞「で」につられて“work by pairs”としやすいものの、複数の二人組に分かれる場合は“work in pairs”が自然です。一組だけについて“we worked in pair”とは言わず、“we worked as a pair”または“we worked in a pair”とします。また“pair work”は活動名であり、指示としてそのまま動詞の代わりには使えません。
類義語との違い
例文 · Examples
“The students worked in pairs to plan the lunch survey.”
生徒たちは二人一組で昼食に関するアンケートを計画しました。
“Do we need to work in pairs for this activity?”
この活動は二人一組で行う必要がありますか？
“Work in pairs and discuss both choices.”
二人一組になって、両方の選択肢について話し合ってください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →