Nghĩa · Meaning
thuộc quyền sở hữu của ai đó hoặc là thành viên của một nhóm
Cách dùng · Usage
Khi thấy một chiếc điện thoại, thẻ xe hoặc túi xách bị bỏ quên, belong giúp hỏi và xác định chủ sở hữu: "Who does this bag belong to?" Động từ này cũng diễn tả việc một người hay vật thuộc về một nhóm, địa điểm hoặc loại nhất định. Trong câu "Put the tools back where they belong.", nó nói rằng đồ vật cần được trả về đúng vị trí. Belong không dùng ở dạng tiếp diễn trong cách dùng thông thường.
Sắc thái · Nuance
“Belong” diễn tả trạng thái thuộc về một chủ sở hữu, nhóm hoặc nơi phù hợp, chứ không phải hành động đang diễn ra. “This key belongs to me” nói về quyền sở hữu; “I feel that I belong here” nhấn mạnh cảm giác được chấp nhận. Với vị trí thích hợp, “belong in” hoặc “belong on” có thể tự nhiên hơn “belong to”.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Viết “This bag belongs me” là thiếu “to”; câu đúng là “This bag belongs to me”. Cũng không nói “This bag is belonging to me”, vì đây là động từ chỉ trạng thái. Khi nói vật ở đúng chỗ, cần chọn giới từ cụ thể, chẳng hạn “These cups belong on this shelf”, thay vì tự động dùng “to”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“These keys belong to the new office manager.”
Những chiếc chìa khóa này thuộc về quản lý văn phòng mới.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- new office→new‿officeNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Does this laptop belong to your current company?”
Chiếc máy tính xách tay này có thuộc về công ty hiện tại của bạn không?
“Put each tool back where it belongs.”
Hãy đặt từng dụng cụ trở lại đúng chỗ của nó.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Put each→put‿eachNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- where it→where‿itNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →