follow the example
Nghĩa · Meaning
làm theo mẫu đã được đưa ra
Cách dùng · Usage
Trong lớp ngoại ngữ, giáo viên dùng cụm này khi đã cho một câu mẫu, một đoạn hội thoại hoặc một câu trả lời hoàn chỉnh và muốn người học tạo nội dung mới theo cùng cấu trúc. Cụm từ cũng thích hợp khi sinh viên dựa vào trang trình chiếu đầu tiên để thiết kế các trang tiếp theo; mục đích là áp dụng cách làm chứ không sao chép nguyên văn.
Sắc thái · Nuance
Trong “Follow the example”, “follow” mang nghĩa áp dụng khuôn mẫu chứ không phải đi phía sau một người. Người học có thể bắt chước bố cục, cấu trúc hoặc trình tự mà không chép nguyên nội dung. Chẳng hạn, “Follow the example below” yêu cầu tạo câu mới theo mẫu bên dưới.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Viết “Follow to the example” là thêm thừa giới từ; động từ này nhận tân ngữ trực tiếp, nên dùng “Follow the example”. Cũng cần phân biệt “I followed the example” với “I gave an example”: câu đầu nói làm theo mẫu, còn câu sau mới có nghĩa đưa ra một ví dụ.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The student followed the example and wrote a clear answer.”
Học sinh đó đã làm theo mẫu và viết một câu trả lời rõ ràng.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- example and→example‿ənNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- wrote→wroᴅeÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- clear answer→clear‿answerNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Should we follow the example on the first slide?”
Chúng ta có nên làm theo mẫu trên trang trình chiếu đầu tiên không?
“Follow the example when you make the next chart.”
Hãy làm theo mẫu khi bạn tạo biểu đồ tiếp theo.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →