medication

ˌmɛdəˈkeɪʃən
meh·duh·KAY·shuhn4 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 3

Nghĩa · Meaning

Thuốc uống để điều trị bệnh hoặc các triệu chứng

Cách dùng · Usage

Khi đi khám ở phòng khám tư hay mua thuốc ở nhà thuốc, dược sĩ thường hỏi "Are you taking any medication?" để tránh kê thuốc bị tương tác. Từ này hợp nhất khi nói về thuốc uống đều đặn theo đơn bác sĩ, ví dụ một người lớn tuổi bị cao huyết áp sẽ trả lời "I'm on blood pressure medication." Bạn cũng sẽ gặp nó trong tờ khai sức khỏe khi xin visa du học hoặc khi mua bảo hiểm du lịch.

Sắc thái · Nuance

“Medication” mang sắc thái y khoa hơn “medicine”. Nó gợi đến thuốc dùng theo phác đồ, thường do bác sĩ kê và uống đều đặn. Cụm “be on medication” chỉ trạng thái đang dùng thuốc lâu dài, rõ nghĩa hơn chữ “thuốc” chung chung trong tiếng Việt.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Câu “I am on a medication” hay “I take my medication yesterday” rất thường gặp. Người học thêm mạo từ thừa và quên chia quá khứ, vì tiếng Việt chỉ cần chữ “hôm qua”. Hãy nói “I took my medication yesterday” và “I am on medication”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

medicationChỉ thuốc điều trị, đặc biệt là thuốc kê đơn dùng lâu dài, nên an toàn và rõ nghĩa nhất khi khai báo với bác sĩ.
medicineLà từ thông dụng nhất để nói thuốc nói chung trong đời thường, đồng thời còn mang nghĩa ngành y học.
drugCó thể chỉ dược phẩm nhưng rất dễ bị hiểu thành ma túy, nên nói về thuốc mình đang uống thì nên tránh.
pillNhấn vào hình dạng viên thuốc để nuốt, vì vậy không bao gồm siro hay thuốc tiêm như medication.
tabletCũng là viên thuốc nhưng thường là viên nén dẹt, hay xuất hiện trên hướng dẫn liều dùng như uống hai viên mỗi ngày.

Câu ví dụ · Examples

🤝 interview

“My medication does not affect my work performance.”

Thuốc tôi đang dùng không ảnh hưởng đến hiệu quả công việc của tôi.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • medication→medicaᴅionÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • not affect→not‿affectNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

📊 presentation

“Can this medication cause problems for older adults?”

Thuốc này có thể gây vấn đề cho người cao tuổi không?

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • medication→medicaᴅionÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • for older→for‿olderNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 meeting

“Keep your medication in a cool, dry place.”

Hãy bảo quản thuốc ở nơi khô ráo, thoáng mát.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • medication→medicaᴅionÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • in a→in‿aNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

take medicationuống thuốc
be on medicationđang dùng thuốc
prescription medicationthuốc kê đơn
over-the-counter medicationthuốc không kê đơn
side effects of medicationtác dụng phụ của thuốc
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ B2