意味 · Meaning
善悪に関する、道徳的な
使い方 · Usage
利益と良心がぶつかる経営判断や、正直さといった個人の価値観を論じる場面で自然に登場します。映画の登場人物が嘘をつくか迷う場面を分析するなら、“a moral choice” と呼べます。名詞としては、物語の最後に残る教訓を “the moral of the story” と言います。寓話やスピーチの締めくくりで、教訓をまとめるときの定番表現です。
ニュアンス · Nuance
ラテン語 “mos”(慣習・品行)に由来し、人が守るべき善悪の感覚を指します。法や規則よりも個人の良心や信念に近く、重みのある語です。日本語の「モラル」は「ネットのモラル」のように、マナーや常識の意味まで広がっています。しかし英語の “moral” はもっと根本的な善悪の判断にかかわり、形容詞としての用法が中心です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
カタカナの「モラルがない」を直訳して “He has no moral.” と言いがちです。道徳心の意味では複数形の “morals” を使い、“He has no morals.” とします。また「チームの士気が低い」を “The team's moral is low.” と書く誤りも多く見られます。正しくは綴りの違う “morale” です。
類義語との違い
例文 · Examples
“Honesty is an important moral value in my work.”
正直さは、私の仕事において大切な道徳的価値です。
“Does the story present a clear moral choice?”
その物語は、はっきりとした道徳的な選択を示していますか？
“Consider the moral effects of our business decision.”
私たちの経営判断が及ぼす道徳的な影響を考えてください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →