Từ điển tiếng Anh EveryFive·B1

relationship

rɪˈleɪʃənˌʃɪp
rih·LAY·shuhn·shihp4 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 2

Nghĩa · Meaning

mối quan hệ

Cách dùng · Usage

Trong môi trường công sở, relationship có thể nói về cách bạn hợp tác với quản lý, đồng nghiệp hoặc khách hàng; trong đời sống riêng, từ này còn chỉ mối quan hệ tình cảm. Câu hỏi "Are you in a relationship?" thường có nghĩa là người được hỏi có đang hẹn hò hay không. Từ này cũng dùng cho sự liên hệ giữa hai yếu tố, chẳng hạn thu nhập và mức chi tiêu.

Sắc thái · Nuance

“Relationship” nghiêng về chất lượng và độ bền của một mối quan hệ, nên hay đi với “good”, “close”, “strong”. Khác với chữ “quan hệ” trong tiếng Việt, nếu đứng một mình như “Are you in a relationship?” thì người nghe hiểu là chuyện yêu đương.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Câu “I have good relationship with my boss” thiếu mạo từ “a”, lỗi rất hay gặp vì tiếng Việt không có mạo từ. Cũng đừng bỏ giới từ: “my relationship my boss” là sai, phải viết “my relationship with my boss”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

relationThường chỉ mối liên hệ mang tính khái quát, chính thức hoặc trừu tượng hơn là sự gắn bó cá nhân giữa hai người.
international relationsLà cụm từ cố định dùng cho quan hệ chính trị, kinh tế và ngoại giao giữa các quốc gia hoặc chính phủ.
relationshipPhù hợp với mối quan hệ có sự tương tác lâu dài hoặc yếu tố tình cảm, từ gia đình đến công việc và tình yêu.
connectionChỉ một điểm liên hệ, sự quen biết hoặc đầu mối mạng lưới, thường không hàm ý mức độ gắn bó sâu như relationship.

Câu ví dụ · Examples

💡 email

“We have a good relationship with our neighbors.”

Chúng tôi có mối quan hệ tốt với hàng xóm.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • have a→have‿aNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • relationship→relaᴅionshipÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • with our→with‿ourNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

🤝 interview

“How is your relationship with your new manager?”

Mối quan hệ của bạn với quản lý mới thế nào?

📊 presentation

“Build a strong relationship by speaking honestly.”

Hãy xây dựng một mối quan hệ bền chặt bằng cách nói chuyện chân thành.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • Build a→build‿aNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • relationship→relaᴅionshipÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

build a relationshipxây dựng mối quan hệ
close relationshipmối quan hệ thân thiết
be in a relationshipđang có người yêu
working relationshipquan hệ công việc
relationship between A and Bmối quan hệ giữa A và B
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ B1

refillregisterrejectrelaterelativerelativelyrelaxingrelease