뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
발표가 계속 지연되어 청중이 웅성거리거나, 결과를 기다리는 투자자가 작은 소식에도 불안해하는 모습을 나타내는 데 알맞다. 잠을 못 자 보채는 아기나 걱정 때문에 가만히 있지 못하는 환자의 상태에도 흔히 붙는다. 마음속 걱정이 짜증, 초조한 움직임, 반복적인 질문으로 밖에 드러난 장면을 포착한다.
뉘앙스 단순한 두려움보다는 걱정이 오래 이어져 안절부절못하고 예민해진 기색을 담는다. 특히 어린아이에게 쓰면 불편하거나 피곤해서 칭얼대는 느낌이 자연스럽다. 성인에게는 침착함을 잃고 사소한 일에도 동요하는 모습으로 들려 다소 부정적인 평가가 될 수 있다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
‘그 결과가 걱정된다’를 “I am fretful the result”라고 하지 말고 “I am anxious about the result” 또는 “I feel fretful about the result”라고 해야 한다. ‘걱정하며 기다렸다’는 “She waited fretful”이 아니라 “She waited fretfully”가 올바른 형태다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“The audience grew fretful as technical problems delayed the demonstration.”
기술 문제로 시연이 늦어지자 청중은 초조해졌습니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- fretful as→fretful‿as이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- demonstration→demonsᴅrationt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Are investors becoming fretful about the lack of updates?”
소식이 없는 탓에 투자자들이 초조해지고 있나요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- fretful about→fretful‿about이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- lack of→lack‿əv이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- updates→updaᴅest가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Take a short walk if waiting for the results makes you fretful.”
결과를 기다리느라 초조하다면 잠깐 산책해.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Take a→take‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- walk if→walk‿if이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- waiting→waiᴅing이렇게 “웨이링”t가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- for→/fər/이렇게 “퍼”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →