意味 · Meaning
強調する
使い方 · Usage
事実、考え、問題、差異などを重要だとわかるように示すときに使います。発表で主要な結果を強調する、論文で研究の限界を明記する、教師が練習の大切さを述べる、文章で例や配置によって要点を目立たせる場面に合います。
ニュアンス · Nuance
大声で言うことだけではなく、重要性を示す中立的な語です。“emphasize the need for reform”なら、改革の必要性を中心的に扱うという意味になります。日本語の「強調」は感情的に見えることがありますが、英語では論理的な重みづけにも使います。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
動詞なのに“emphasize on the problem”としがちですが、“emphasize the problem”が正しい形です。名詞なら“emphasis on the problem”です。“about”も不要です。“strongly emphasize”は可能ですが、使いすぎると力みすぎに聞こえます。
類義語との違い
stress強く述べる日常的な語。口頭での強調にやや寄ります。
highlight目立たせる、注目させる語。報告書の要点を示す時に自然です。
underline比喩的に重要性を示す硬めの語。実際の下線の意味もあります。
focus注意を向ける語。重要性を強める“emphasize”とは少し違います。
例文 · Examples
📊 presentation
“The conclusion emphasizes the need for practice.”
結論は練習の必要性を強調しています。
💡 meeting
“The professor emphasized careful citation.”
教授は慎重な引用を強調しました。
💡 email
“I want to emphasize the new deadline.”
新しい締め切りを強調したいと思います。
よく使う組み合わせ · Collocations
emphasize the importance of〜の重要性を強調する
emphasize a point要点を強調する
strongly emphasize強く強調する
emphasize the need for〜の必要性を強調する
emphasize differences違いを強調する
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →