意味 · Meaning
表紙、カバーページ
使い方 · Usage
報告書、学校の課題、作品集、提案書などの最初に置く表紙ページを指します。通常は文書の題名、氏名、授業名、担当者名、提出日など、文書を識別するための基本情報を載せます。教師が表紙を付けるよう指示するときや、氏名を表紙に書くよう求めるときに使われます。本文や目次が始まる前の独立した一ページであり、内容を説明する本文ページとは区別されます。
ニュアンス · Nuance
日本語の「表紙」に近い語ですが、厚い本の外側だけでなく、レポートや電子文書の先頭ページにも使えます。装飾よりも、題名や作成者などの識別情報をまとめる機能が中心です。“title page”とも近いものの、“cover page”は学校課題や実務文書の前に添える表紙という実用的な響きがあります。“heading page”は標準的な名称ではありません。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語で表紙の題名を「見出し」と呼ぶ感覚から、最初の一ページ全体を“heading”と言うと、文書内の小見出しに聞こえます。表紙ページには“cover page”を使います。また、“cover paper”は表紙用の厚紙や紙質を指すように響き、課題の表紙という意味には通常なりません。本文の題名だけを指す場合とも区別が必要です。
類義語との違い
例文 · Examples
“Every report needs a cover page with a title.”
すべてのレポートにはタイトル付きの表紙が必要だ。
“He added a picture to the cover page of his report.”
彼はレポートの表紙に絵を入れた。
“The teacher said my cover page looked very neat.”
先生は私の表紙がとてもきれいだと言った。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →