意味 · Meaning
～を担当して、～の責任者で
使い方 · Usage
職場や団体で、特定の業務、チーム、予算などを管理する担当者を示すときに使います。旅行の予約を任された人を紹介したり、前職で部下をまとめていたか尋ねたりする場面にも便利です。単に作業へ参加しているのではなく、その対象について判断し、問題がないよう取りまとめる責任や一定の権限があることを表します。一時的な担当にも使えます。
ニュアンス · Nuance
“charge”には責任を引き受け、管理するという感覚があるため、単なる係よりも判断権を持つ印象があります。ただし、部長など高い役職だけを指すわけではありません。“responsible for”は義務全般を示せますが、“in charge of”は管理する立場をより明確にします。後ろには人の集団だけでなく、計画、安全、予約などの領域も置けます。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語では「予約担当です」と助詞を省けるため、“She is in charge bookings.”のように“of”を落としがちですが、“She is in charge of bookings.”が正しい形です。また、「〜に責任がある」から“in charge for”とはしません。“charge”をカタカナの「料金」という意味だけで捉えず、ここでは責任や管理を表すと覚えます。
類義語との違い
例文 · Examples
“Leo is in charge of travel bookings this month.”
今月はレオが出張の予約を担当しています。
“Were you in charge of any staff at your last job?”
前の職場では、スタッフを管理する立場でしたか？
“Ask the person in charge of building safety.”
建物の安全管理を担当している人に聞いてください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →