意味 · Meaning
記事や写真を載せ、定期的に発行される冊子、雑誌
使い方 · Usage
趣味、科学、ファッション、文学、時事問題などの記事や写真をまとめ、週刊や月刊などの形で定期的に発行する雑誌を指します。授業で資料を探すとき、待ち時間に読む冊子を話題にするとき、発表で記事の出典を示すときにも使います。紙の雑誌だけでなく、ウェブ上で定期更新される“online magazine”にも用いられます。
ニュアンス · Nuance
一つの長い作品より、複数の記事、写真、広告などを一冊または一つの媒体にまとめた印象の語です。日本語の「マガジン」は娯楽的な雑誌名を連想させやすいものの、英語では科学や文学などの専門的な定期刊行物にも広く使われます。ただし、研究論文を中心とする“journal”より一般読者向けという傾向があります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語では「雑誌で読んだ」と冠詞を意識せず言えるため、“I read it in magazine.”としがちですが、“magazine”は数えられる名詞です。特定の雑誌なら“I read it in the magazine.”、どれか一冊なら“I read it in a magazine.”とします。また「週刊誌」を機械的に“weekly paper”としないよう注意します。
類義語との違い
例文 · Examples
“I found a useful article in this magazine.”
この雑誌で役に立つ記事を見つけました。
“Which magazine do you read for science class?”
科学の授業のために、どの雑誌を読んでいますか？
“Show the magazine to everyone in the class.”
クラスのみんなにその雑誌を見せてください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →