意味 · Meaning
物事を成し遂げるための方法や手段
使い方 · Usage
報告書や会議など改まった場面で、「何によって目的を達成するか」を述べるのに向く語です。交通手段は “means of transportation”、伝達手段は “means of communication” と言うのが典型です。“by means of” は「〜を用いて」という書き言葉です。また資力の意味もあり、“live within your means” は「身の丈に合った暮らしをする」です。
ニュアンス · Nuance
カタカナで「ミーンズ」とは言わないため、日本語の「手段」と一対一で覚えがちです。しかし “means” は目的と結果の間をつなぐ「中間の橋」というイメージの語で、目的そのものより道筋に重心があります。語源の中英語も「中間」という意味でした。“a means to an end” は「目的のための手段にすぎない」という、やや道具的で冷めた響きを持ちます。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「〜という手段で」の「で」につられて“with means of email”や“by the means of”と書く誤りがよくあります。正しくは冠詞なしの“by means of email”です。また、単数だからと“s”を取って“a mean of communication”とすると、“mean”は「意地悪な」という別の意味になります。
類義語との違い
例文 · Examples
“Email is my main means of workplace communication.”
職場では、メールが私の主なコミュニケーション手段です。
“Is public transportation a practical means of travel?”
公共交通機関は実用的な移動手段でしょうか？
“Choose a secure means of sharing customer information.”
顧客情報を共有するには、安全な手段を選んでください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →