意味 · Meaning
家庭で飼う愛玩動物、ペット
使い方 · Usage
家の中で一緒に暮らす犬や猫、ハムスターなどの動物をまとめて指す語です。初対面の相手に “Do you have any pets?” と尋ねて気軽に会話を始める場面がとても多くあります。アパートの契約書やホテルの案内にある “No pets allowed” のように規則を示す表示にも出てきます。動物病院やペットショップなど、身近な場所で繰り返し目にする単語です。
ニュアンス · Nuance
“pet” には「かわいがって世話をする相手」という気持ちがこもっているため、牧場の家畜や野生動物には使いません。動詞では「なでる」の意味になり、これも愛情を込めて触れる感覚とつながります。“pet project” のように「思い入れのある仕事」という比喩もあります。日本語では「ペット」より「家族」と呼ぶ人も増えていますが、英語の “pet” は今も最も普通で気軽な言い方です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「犬を飼っている」を「飼う＝育てる」と考えて “I raise a dog.” と言うと、飼育業のように聞こえます。普通は “I have a dog.” で十分です。また数えられる名詞なのに “Do you have pet?” と冠詞を落とす誤りも多く、“Do you have a pet?” か “Do you have any pets?” と言います。
類義語との違い
例文 · Examples
“My pet sleeps near the kitchen door every night.”
私のペットは毎晩、台所のドアの近くで寝ます。
“Do you have a pet at home?”
家でペットを飼っていますか？
“Please bring your pet to the animal doctor.”
ペットを動物病院に連れて行ってください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →