Nghĩa · Meaning
có giá phải chăng, có thể mua mà không gây gánh nặng
Cách dùng · Usage
Sinh viên tìm phòng trọ gần trường, nhân viên văn phòng chọn quán cơm trưa, hay gia đình so sánh các gói cước internet đều tự hỏi cùng một điều: giá này mình có trả nổi không? Đó chính là lúc từ này phát huy tác dụng, ví dụ "The rent here is quite affordable". Bạn cũng sẽ thấy nó trong các bài đánh giá quán ăn khen đồ ngon mà giá dễ chịu, và trên báo chí với cụm "affordable housing", tức nhà ở giá phải chăng cho người thu nhập thấp.
Sắc thái · Nuance
“Affordable” nghĩa là vừa túi tiền, không phải “rẻ” theo kiểu kém chất lượng như “cheap”. Cụm “phải chăng” khá sát, nên quảng cáo hay dùng nó để khen một lựa chọn có giá hợp lý mà chất lượng vẫn ổn.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Viết “I cannot affordable this laptop” là dùng tính từ thay động từ; đúng là “I cannot afford this laptop”. Cũng tránh nói “He is affordable” khi muốn khen giá dịch vụ của ai, hãy nói “His rates are affordable”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“This cafe serves healthy meals at affordable prices.”
Quán cà phê này phục vụ những bữa ăn lành mạnh với giá phải chăng.
“Could you email me a more affordable option?”
Bạn có thể gửi email cho tôi một lựa chọn rẻ hơn không?
“Suggest an affordable solution for our small team.”
Hãy đề xuất một giải pháp phải chăng cho nhóm nhỏ của chúng tôi.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Suggest an→suggest‿anNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- solution→soluᴅionÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- for our→for‿ourNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →