Nghĩa · Meaning
bóng chày
Cách dùng · Usage
Tuy không phổ biến bằng bóng đá, baseball lại là môn thể thao quốc dân của Mỹ, nên khi đi du học bạn sẽ nghe bạn bè bàn về trận đấu tối qua trong giờ ăn trưa. Từ này cũng dùng khi nói về lịch thi đấu của đội trường hay mùa giải chuyên nghiệp. Điều thú vị là nó vừa chỉ môn thể thao vừa chỉ quả bóng, như "He threw the baseball."
Sắc thái · Nuance
“Baseball” ghép từ “base” và “ball”, nên chính tên gọi đã mô tả trò chạy qua các chốt. Ở Mỹ đây là môn thể thao quốc dân, gợi mùa hè và gia đình. Khi nói về môn chơi thì từ này không đếm được, còn quả bóng thì đếm được: “a baseball”.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Lỗi thêm mạo từ như “I play the baseball” rất hay gặp. Trước tên môn thể thao không dùng mạo từ: “I play baseball”. Khi nói về quả bóng thì lại cần mạo từ: “Throw me a baseball”. Người học cũng hay quên chia thì quá khứ, nên “Yesterday I play baseball” phải sửa thành “Yesterday I played baseball”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The students talk about baseball during lunch.”
Các học sinh nói chuyện về bóng chày trong giờ ăn trưa.
“Did she email the baseball schedule to our class?”
Cô ấy đã gửi lịch thi đấu bóng chày cho lớp chúng tôi qua email chưa?
“Explain why you like baseball in the interview.”
Hãy giải thích lý do bạn thích bóng chày trong buổi phỏng vấn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →