Diccionario de inglés EveryFive·A1

USB stick

ˌjuː es ˈbiː stɪk
yoo·ehs·BEE·stihk4 sílabas · acento en la sílaba 3

Significado · Meaning

memoria USB

Cómo se usa · Usage

Nombre común para el dispositivo pequeño que conectas a la computadora para copiar archivos, llevar documentos o instalar algo. Se oye con my, on o plug in.

Matiz · Nuance

“Memoria USB” se entiende bien, pero USB stick suena más británico/informal; in the U.S., flash drive is very common. It refers to the physical storage device, not computer memory or RAM.

⚠️ Errores comunes en español

Guardar un archivo “in a USB” resulta impreciso y copia el uso amplio de “USB” en español. Es mas natural decir “I saved it on a USB stick” o “I copied it to a flash drive”; para conectarlo se usa “plug in”.

Diferencia con sinónimos

USB stickEs una forma casual de nombrar una memoria portátil USB.
flash driveSuena más formal o técnico y se basa en el tipo de almacenamiento.
thumb driveEs una forma coloquial estadounidense por su tamaño pequeño.
external hard driveEs un disco externo mucho mayor y de otra forma.
memory cardEs una tarjeta pequeña para cámaras o teléfonos, no un USB directo.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 meeting

“The file is on my USB stick.”

El archivo está en mi memoria USB.

💡 lunch

“I left my USB stick at my desk.”

Dejé mi memoria USB en mi escritorio.

💡 email

“Please bring the USB stick.”

Por favor, trae la memoria USB.

Combinaciones frecuentes · Collocations

plug in the USB stickconectar la USB
save files to a USB stickguardar archivos en USB
copy it from the USB stickcopiarlo desde la USB
remove the USB stickretirar la USB
a flash driveuna memoria USB
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel A1

umbrella standuncleuniformunlock the dooruse the stairsusernamevideovolume