come back to something

kʌm bæk tuː ˈsʌmθɪŋ

kuhm·bak·too·SUHM·thihng5音節 · 第4音節にアクセント

意味 · Meaning

何かに戻る

使い方 · Usage

いったん離れた場所、作業、話題、問題などへ再び戻るときに使います。会議で結論を保留した議題をあとで再検討する、休憩後に仕事へ戻る、話がそれたあとで本題へ戻るといった場面に適しています。物理的な移動だけでなく、考えや会話の流れにも使えるのが特徴です。“Let’s come back to this later”は、今は保留して後ほど扱おうという柔らかな提案です。

ニュアンス · Nuance

日本語の「戻る」に近いものの、戻る対象は“to”の後に示します。“go back to”との違いは視点で、“come”は話し手や現在の焦点へ近づく感覚を持ちます。“revisit”は議題や判断を改めて検討する意味が強く、“resume”は中断した活動を再開することに焦点があります。“come back to”は日常会話で場所にも話題にも使える柔軟な表現です。

⚠️ 日本語話者がよく間違える点

日本語では「この話題に戻る」の「に」を意識せず、“come back this topic”と“to”を落としがちですが、“come back to this topic”が正しい形です。また「あとで返事をする」には“get back to you”を使います。“come back to you”では、話者自身が相手の所へ戻る意味に取られることがあります。

類義語との違い

return to場所や活動、話題へ戻ることを表す、文章や改まった場面にも合う語です。

revisit以前扱った考え、問題、決定などを改めて検討することに重点があります。

go back to離れた場所や過去の話題へ戻る表現で、話し手から遠ざかる視点も表せます。

resume休止または中断していた活動を、その続きから再開する硬めの表現です。

例文 · Examples

🤝 interview

“Can we come back to that question later?”

その質問には後で戻ってもいいですか?

📊 presentation

“I will come back to this chart at the end.”

最後にこの図表に戻ります。

💡 meeting

“Let's come back to the price after the break.”

休憩の後、価格の話に戻りましょう。

よく使う組み合わせ · Collocations

come back to this laterあとでこの話に戻る

come back to the questionその質問に戻る

come back to work仕事に戻る

come back to the main point本題に戻る

この単語、明日には忘れています。

EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →

A2 レベルの他の単語

coffee machine come across something come along with come back come in come on come out come round