意味 · Meaning
~について詳しく説明する
使い方 · Usage
elaborate on は、すでに出た発言・答え・提案・論点について、さらに細部を足して説明する場面で使います。会議で要点だけ述べた相手に Could you elaborate on that? と聞けば、「その点をもう少し詳しく」と丁寧に促す表現です。面接、発表後の質疑、レポートへのフィードバックでも自然です。
ニュアンス · Nuance
単なる「説明する」より、短い答えや抽象的な主張を、具体例・理由・手順でふくらませる感じがあります。explain は初めて内容を理解させる広い語ですが、elaborate on は「今の話をもう一段詳しく」が中心です。日本語の「詳述する」ほど硬すぎず、ビジネス会話でも使いやすい表現です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「答えを詳しくする」の感覚で “elaborate your answer” と言う人がいますが、通常は “elaborate on your answer” が自然です。また “care to elaborate” はやや鋭く聞こえることもあるため、上司や顧客には “Could you elaborate on that?” のほうが無難です。
類義語との違い
explain理由・仕組み・意味を理解させる最も広い語で、初めて説明する場面にも使う。
clarifyあいまいな点や誤解されそうな点を、はっきりさせることに焦点がある。
expand on話題の範囲を広げたり、関連情報を追加したりする柔らかい表現。
detail細かい事実や手順を一つずつ述べる感じで、名詞 detail との関係が強い。
例文 · Examples
💡 meeting
“Could you elaborate on the staffing risk?”
人員面のリスクについて詳しく説明していただけますか。
💡 email
“I can elaborate on the numbers if needed.”
必要であれば数字について詳しく説明できます。
📊 presentation
“I'll elaborate on this point later.”
この点については後で詳しく説明します。
よく使う組み合わせ · Collocations
elaborate on a pointある点を詳しく説明する
elaborate on your answer答えをさらに詳しく述べる
elaborate on the proposal提案について詳述する
care to elaborateもう少し説明してもらえますか
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →