意味 · Meaning
教授陣、学部
使い方 · Usage
米国の大学では、教授や講師などの教員集団を表す際によく使います。“faculty member”なら個々の教員、“faculty meeting”なら教員会議です。英国や一部の大学では、“Faculty of Science”のように複数の学科をまとめる学部・学群を指します。心理学や哲学では、人間の能力や機能を表す用法もあります。
ニュアンス · Nuance
日本語の「教授」を一人ずつ“faculty”と置き換えるのは不自然な場合があります。教員全体をまとめて捉える集団的な語で、“the faculty”なら教授陣を指します。“staff”は事務職員などを含む、または教員以外を指すことがあるため区別が必要です。「学部」の意味になるかどうかは地域や大学制度によって変わります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
一人の教授を“a faculty”と呼ぶと、一つの学部を意味するように聞こえることがあります。“a faculty member”または“a professor”とします。また、つづりの似た“facility”との混同も頻出です。“faculty”は教授陣や能力、“facility”は建物・設備などの施設なので、“campus facilities”は学内施設です。
類義語との違い
例文 · Examples
“A faculty member joined the planning meeting.”
教授陣の1人が計画会議に出席した。
“The faculty office sent a notice about the exam.”
学部事務室から試験の通知が送られた。
“The presentation introduced the new faculty members.”
発表では新しい教授陣が紹介された。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →