意味 · Meaning
国際的な、複数の国に関係する
使い方 · Usage
複数の国が参加する会議や大会、各国出身者で構成されるチーム、国境を越えて事業を行う会社などを説明する形容詞です。“international flight”なら国内線ではなく国際線を指します。空港や学校の案内、企業紹介、ニュースなどで、活動・組織・交流が一国内に収まらないことを簡潔に示したい場面に広く使われます。
ニュアンス · Nuance
語の中心にあるのは、単に「外国の」ということではなく、国と国との間に関係や交流があることです。“foreign”は話し手の国から見た外国のものを指しますが、“international”は二か国以上の参加やつながりを強調します。“global”ほど全世界的な規模を必要とせず、数か国だけが参加する催しにも使えます。人を表すときは具体的な立場を添えると自然です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
カタカナの「インターナショナル」を「外国風でおしゃれ」という意味だけで使う感覚を、そのまま英語に持ち込まないよう注意します。複数国との関係がない店を“international cafe”と呼ぶと意味が曖昧です。また、外国人全般を“international people”とまとめず、“international guests”や“people from different countries”など立場を明確にします。
類義語との違い
例文 · Examples
“Our international team meets online every Monday.”
私たちの国際チームは毎週月曜日にオンラインで会議をします。
“Have you worked for an international company?”
国際的な企業で働いたことはありますか？
“Welcome our international guests with a smile.”
海外からのお客様を笑顔で迎えましょう。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →