EveryFive 英単語辞典·B2

willing

ˈwɪlɪŋ
WIH·lihng2音節 · 第1音節にアクセント

意味 · Meaning

喜んでする、する気がある

使い方 · Usage

会議で誰が発表を担当するかを決めるときや、同僚に追加の作業を頼むときなど、相手の意向を確かめる場面によく合います。主に “be willing to” に動詞の原形を続け、「頼まれればする気がある」という姿勢を表します。面接で “I'm willing to relocate.” と転勤も受け入れられると伝えるのも定番です。疑問文にすれば押しつけずに丁寧に意向を尋ねられます。

ニュアンス · Nuance

辞書の訳語「喜んで」から熱意のある語だと思われがちですが、実際は「頼まれれば応じる」「やぶさかではない」程度の淡々とした響きです。日本語の「喜んで！」の明るさを出したいなら “I'd be happy to.” の方が近いでしょう。文脈によっては渋々の受け入れを含むこともあり、反対語 “unwilling” ははっきりした拒否の意思を表します。

⚠️ 日本語話者がよく間違える点

「やる気がある」を “I'm willing.” と言いがちですが、これは「頼まれればやります」という受け身の意向で、意欲満々なら “I'm motivated.” が合います。また「する気がある」を動詞のように感じて “I willing to help.” と “be” 動詞を落とす誤りも多く、正しくは “I'm willing to help.” です。

類義語との違い

eagerやりたくてうずうずしている積極的な期待感を表し、受け身の姿勢の “willing” とは温度が違います。
ready準備が整った状態に焦点があり、意向よりもタイミングや準備の度合いを伝える語です。
prepared“prepared to” は “willing to” に近いものの、厳しい条件も覚悟の上だという決意がより強く出ます。
happy“happy to” は気持ちよく引き受ける明るさがあり、日本語の「喜んで」に最も近い言い方です。

例文 · Examples

📊 presentation

“She is willing to present our results tomorrow.”

彼女は明日、私たちの結果を快く発表してくれるそうだ。

💡 meeting

“Are you willing to attend another meeting?”

もう一度会議に出てもらえますか？

💡 lunch

“Be willing to share your table at lunch.”

お昼のときは、快くテーブルを相席してあげてね。

よく使う組み合わせ · Collocations

be willing to do〜する気がある
willing to compromise歩み寄る用意がある
perfectly willingまったく異存がない
a willing participant自ら進んで参加する人
willing to help手を貸す気がある
この単語、明日には忘れています。

EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →

B2 レベルの他の単語

weigh the pros and conswelcomewhicheverwhisperwind upwing itwipewire transfer