意味 · Meaning
予定や指定の時刻より早く到着する
使い方 · Usage
面接、空港での搭乗手続き、式典、観劇など、決められた時刻より前に現地へ着く必要がある場面で使います。受付や荷物検査、機材の確認に充てる時間を確保したいときにも適切です。相手へ早めの到着を依頼するなら“Please arrive early.”、自分の予定なら“I plan to arrive early.”のように表現できます。
ニュアンス · Nuance
“early”は必ずしも「朝早く」を意味せず、文脈上の予定時刻や締め切りより前であることを示します。“arrive”は目的地に到達する瞬間に焦点があり、“come early”よりも移動の終点を客観的に述べる響きがあります。準備のよさを感じさせることはありますが、迷惑になるほど早すぎるという否定的な意味までは含みません。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「会社に早く着く」を“I arrive the office early.”のように、目的地を直後へ置くのは誤りです。建物や地点には“arrive at the office”、都市や国には“arrive in Tokyo”を使います。ただし「家に着く」は前置詞を入れず“arrive home”です。また、“early”を動詞の前に置くより、通常は“arrive early”とします。
類義語との違い
例文 · Examples
“The visitors will arrive early for tomorrow's tour.”
訪問者は明日の見学に早めに到着する予定です。
“Why is it important to arrive early for an interview?”
面接に早めに到着することは、なぜ重要ですか？
“Arrive early and test the equipment before the audience enters.”
早めに到着し、聴衆が入場する前に機器を確認してください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →