意味 · Meaning
落ち着いて、冷静に
使い方 · Usage
怒っている客の前で声を荒らげずに遅延の理由を説明したり、非常時に落ち着いて避難誘導をしたりする姿が典型的な場面です。主に“explain”“respond”“speak”“walk”のような動作の動詞と組み合わさり、その行動がどんな態度で行われたかを示します。面接や発表のコツとして“answer calmly”と勧める文でもよく見かけます。
ニュアンス · Nuance
“calm”は風のない穏やかな天候や静けさを表した語に由来し、外から見て揺らぎのない様子を思わせます。内心は緊張していても表には出さないという自制の響きがあり、危機対応を褒める際に効果的です。日本語の「クールに対処する」を“coolly”と訳すと冷淡な印象が出やすいので、好意的に描くなら“calmly”が無難です。
類義語との違い
quietly音が小さいことに焦点があり、静かに話していても内心は不安な場合があります。感情の安定を表す“calmly”とは別です。
peacefully争いがなく平和にという意味で、“sleep peacefully”のように穏やかな状態の描写に向いています。
coolly落ち着いているうえに、やや冷ややかで素っ気ない印象が加わりやすく、好意的な描写には向きません。
patiently苛立たずに辛抱強く待つ、付き合う態度を表し、時間をかけて耐える点に重点があります。
例文 · Examples
💡 email
“She calmly explained the delay to the angry customer.”
彼女は怒っている顧客に、遅れについて落ち着いて説明しました。
🤝 interview
“Can you calmly handle conflict between two coworkers?”
同僚2人の対立に冷静に対処できますか？
📊 presentation
“Speak calmly when answering difficult questions from the audience.”
聴衆からの難しい質問に答えるときは、落ち着いて話しましょう。
よく使う組み合わせ · Collocations
calmly explain落ち着いて説明する
respond calmly冷静に応じる
speak calmly落ち着いて話す
calmly and clearly冷静かつはっきりと
walk calmly落ち着いて歩く
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →