意味 · Meaning
固く決心した、断固とした
使い方 · Usage
足が痛くてもマラソンを最後まで走り抜こうとするランナーや、三度落ちた試験に再挑戦する受験生を思い浮かべてください。障害があっても目標をやり遂げようとする心の状態を表す形容詞です。表情や声にも使え、“a determined look”で「決意に満ちた顔つき」のように、外に表れた意志を描写できます。スポーツ記事や人物紹介でよく見かけます。
ニュアンス · Nuance
動詞“determine”の過去分詞が形容詞として定着した語で、「もう心の線引きを済ませた」という揺るぎなさがあります。日本語の「決めた」は選択の完了を表すだけですが、“determined”は困難に負けない粘り強さまで含み、「何が何でも」に近い熱量です。尊敬や感嘆の文脈で多く使われる一方、相手が望まないことに向かうと強引さとして響くこともあります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
“I determined to quit smoking.”は不自然で、“I was determined to quit smoking.”が自然です。「決意している」の「ている」につられて“I am determining to win.”と進行形にする誤りもよく見られますが、正しくは“I am determined to win.”です。
類義語との違い
例文 · Examples
“She was determined to finish her presentation calmly.”
彼女は落ち着いて発表を終えようと固く決めていました。
“Are they determined to reach an agreement today?”
彼らは今日こそ合意しようと決めているんですか？
“Stay determined to prepare healthy lunches each week.”
毎週ヘルシーなお弁当を作る決意を持ち続けましょう。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →